Quali sono le modalità di coordinamento con gli altri soggetti preposti alla gestione della salute e sicurezza sul lavoro?